Their discrepancy could have reflected the transformation of ocean consciousness of Hakka Confucian gentry in late Qing Taiwan.

• 他们的差异，或也反映近代台湾客家儒绅海洋意识的转变。