Their attempts were a portent of what was to follow though as Chelsea took the lead in the 16th minute through Lampard.

• 他们的努力直到16分钟才收获进球，兰帕德打破僵局。