您要查找的是不是:
- The court rejected her appeal. 法院驳回了她的上诉。
- The appeal court reject the appeal on a technicality. 上诉法院驳回了对法律条文特别解释问题的上诉。
- When officials rejected her ballot, Burnham took her case to the Court of Common Pleas and petitioned for her right to vote on the grounds that she met the legal definition of a" freeman" and a citizen of the United States. 当负责人员拒绝接受她的选票时,伯恩罕向中级法院提起诉讼,并且根据她符合自由人与美国公民的身份,要求享有投票的权利。
- Article 156 If an appellant requests to withdraw his or her appeal before a people's court of second instance pronounces its judgment, the court shall decide whether or not approve the request. 第一百五十六条第二审人民法院判决宣告前,上诉人申请撤回上诉的,是否准许,由第二审人民法院裁定。
- However, the court rejected each of the petitioners' arguments and upheld the program in its entirety. 但是,法庭最终还是驳回了这份诉讼,全面通过这份计划。
- The court rejected defendants' contention that plaintiff must prove that hazardous substances traceable to each generator were released at the site. 被告认为原告必须证明,在废物处置场泄漏的有毒物质与生产者有关。 这一观点遭到法院否决。
- Lai was convicted of taking bribes, abuse of authority, the Court rejected and sentenced to 15 years imprisonment and the confiscation of 50,000 yuan. 赖振才因犯受贿罪、滥用职权罪,被法院数罪并罚,判处有期徒刑15年,并处没收财产人民币5万元。
- The court adjudged her (to be) guilty. 法院判定她有罪。
- Aon, a company that shifts its blame on environmental monitoring centres to court, but the court rejected recently by the Lower East Side. 怡安公司为此迁怒于一家环境监测中心,将其告上法庭,但日前被东城法院驳回。
- The court rejected this interpretation, saying that the Administrator had simply substituted technological feasibility for health as the primary consideration under section 112. 法院排斥了这种解释,认为环境保护局局长只把技术可行性当作首要考虑的因素,而不是依照第112条把健康作为首要考虑的因素。
- The court adjudged legal damages to her. 法院将法定损害赔偿金判给了她。
- In the light of his remarks, we rejected her offer. 鉴于他的评语, 我们拒绝了她的提议。
- The Supreme Court rejected this quantitative test. 最高法院驳回了这一量化检验。
- The courts ordered the seizure of all her property. 法院下令查封她所有的财产。
- The sentence of the court was quashed on appeal. 经过上诉,法院的判决被宣布无效。
- The appeal court reject the appeal on a technicality . 上诉法院驳回了对法律条文特别解释问题的上诉。
- The court is acting in loco parent. 正以家长地位行为的法院。
- The court rejected a commercial or market-value test as the basis for recovery. The proper measure of damages, it said, was the reasonable cost to restore or rehabilitate the environment to its pre-existing condition. 法院否决了以商业市场价值的估算结果作为收取赔偿的基础,认为恰当的损害赔偿应是使该环境恢复或修复到原有状态所需的合理开支。
- Now, Hollywood has realised her appeal. 目前,好莱坞终于看到了她的号智力。
- The court has announce the award to meet causation. 仲裁庭已宣布同意撤销原判决。