您要查找的是不是:
- We mustn't permit the situation to get out of hand. 我们不能让局势发展到失去控制。
- The situation got out of hand. 事情到了不可收拾的地步。
- We must deal with the situation before it gets out of hand. 我们应在局面变得无法控制前找出对策。
- The situation got out of hand 情况失去控制
- The situation has got quite out of hand. 局势变得很难控制了。
- The British Defense Secretary John Hatton says piracy off the Horn of Africa is the price the world is paying for having ignored the situation in Somalia until it got out of hand. 英国国防部长约翰.;哈顿说:“索马里海盗从非洲之角撤离的代价是世界对索马里局势的忽视以致其局势失去控制。
- The situation appears to be completely out of hand. 局势看来完全失控了。
- We must deal with the situation at once, before it gets out of hand. 我们必须在情况失控之前立刻处理。
- The situation needs to be dealt with out of hand. 局势需要立即处理。
- A. We managed not to let the situation get out of control. B. We managed to keep the situation under control. C. We managed to keep control of/over the situation. 我们设法不让局势失去控制。/我们设法控制住局势。
- The Home Secretary stated that the overcrowding in Britain's prisons was getting out of hand and that new prisons would be built to ease the situation. 内务大臣说英国监狱的拥挤程度已无法控制,将建造新监狱来缓解这种状况。
- Your absences are getting out of hand, Bob. You'd better do something quickly to improve the situation if you want to keep your job. 鲍勃,你的缺勤次数已经太多了,如果你还想要这份工作,你得尽快采取点措施来改善这种局面。
- At first it was only horseplay but it soon got out of hand and developed into full-scale fight. 开始那只是喧闹的嬉戏,可是很快就失去了控制,发展成了全面的斗殴。
- I just did it for a laugh, but it got out of hand. 我只是开开玩笑,然而却一发不可收拾。
- The children got out of hand during my absence. 我不在的时候孩子们不听管教。
- The calculations may get out of hand. 计算可能无法进行。
- Otherwise things will get out of hand. 没有这一手,就没有制约。
- Don't let your suspicions get out of hand. 不要随便猜疑。
- They didn't intend to spill blood but the situation get our of hand and some people were hurt quite badly. 他们并不蓄意杀人,但是事态变得无法控制,结果有些人伤得很重。
- Employee absenteeism has gotten out of hand. 雇员的旷工现象已经失去控制。