您要查找的是不是：
- That was in the days before electricity was available at the flick of a switch. 那是在过去，还没有到开关一响就有电的时代。
- It will be possible to change the colour of cars at the flick of a switch. 它将是可能的轻轻一拨开关改变汽车的颜色.
- It will be possible to change the color of cars at the flick of a switch. 一按开关按钮,汽车的颜色就可能改变。
- All this information is available at the flick of a switch(= by simply turning on a machine). 这所有的信息只需按一下开关便可到手。
- IMAGINE redecorating your house at the flick of a switch, or changing the colour of your coat at the press of a button. 可以想象一下通过旋动按钮可以重新装修房子，或者是通过按钮可以改变衣服的颜色。
- Restrictions put on one-time bubble sectors, such as real estate and the stock market, are being reversed at the flick of a switch. 中国政府曾针对房地产和股市等一度呈现泡沫的领域施加过一些限制，现在这些限制正被迅速逆转。
- "I hope they can be patient, it might not go right at the flick of a switch - there might be times when it doesn't go right, there might be sticky times in the near future. 我希望他们能耐心等待，他有可能一开始就能走上正轨，也有可能要很长一段时间，但是在不久的将来一定能实现。
- and it will be possible to change the colour of cars at the flick of a switch. 提供动力，并且只要轻轻按一下开关就能够改变汽车的颜色。
- it has been possible to listen to British and American English at the flick of a switch. 非常便捷地听到英式英语和美式英语已经成为可能。
- He gave it a flick with his finger or he felt the flick of a whip. 陀螺在鞭子的轻击下转动。
- The flick of a switch 轻轻一按开关
- He fits in a car's glove box, appears at a flick（弹开） of a switch and when a woman has finished using him, she can just pull the plug and he deflates. 平时将它（吹气男人）放在轿车的手套箱里，需要时，打开开关后（吹气男人）自动现身，当女士使用完后，只需拔下塞子，即自动放气。
- He hit the ball with just a flick of the wrist. 他只用手腕轻轻一抖，打出了那个球。
- I've watched a lot of football today, from the cosy confines of a west London home, armed with satellite TV and a whole host of possibilities at the flick of a zapper's easy switch. 今天，在舒适的西伦敦家中，我拿着遥控器翻遍了所有的卫星频道，观看了很多场足球赛。富勒姆对埃弗顿的比赛，曼城对托特纳姆热刺的比赛，以及阿尔梅里亚对巴塞罗那的比赛，这些我统统都看了一遍。
- He turned the pancake over with a strong flick of his wrist. 他一抖腕子就把饼翻过来了。
- In legends, these mystical and magical people could turn men into mice and broomsticks into flying objects with a special potion or the flick of a magic wand! 在传说中，这些神秘而具有魔力的人能把人类变成老鼠，用特别的药剂就能把帚柄变成飞行器或是可以挥动的魔杖！
- The boy made a switch from the branch of a cherry tree. 这个男孩用樱桃树枝做了一条鞭子。
- He felt the flick of a whip. 他感到被鞭子轻轻扫到。
- Rather than loading ships, they spend their days (and many nights) in front of computer screens, moving zillions of dollars, pounds, euros and yen around the globe at the flick of a key. 不同于以往的港口城市，如今的他们日以继夜地坐在电脑的屏幕前，通过简单地敲击着键盘，谈笑之间，数额庞大的美元，英镑，欧元和日元就在他们的指间在全球流动。
- The cake we made was somewhat of a failure. 我们做的蛋糕不大成功。
