您要查找的是不是：
- In some cases the end justifies the means. 在有些情况下,目的可以证明手段的正确。
- It has been said that the end justifies the means. 据说目的正确即手段正当。
- As you know, the end justifies the means, so you should carry it out by hook or by crook. 一如你所知，为达目的不择手段，因此你应不择手段完成它。
- When the end justifies the means it’s easier to make it through the rough spots. 当最后证明方法是公正的，就很容易通过大致的点来制定。
- "I, somehow in my mind, as convoluted as it sounds, acted out of a perverted sense that the end justifies the means. “这听起来很令人费解，但我认为，只要目的正当，可以不择手段。”
- Skopos theory holds that the key principle translation should follow is the purpose of translation, that is, the end justifies the means. 摘要翻译目的论认为，所有翻译遵循的首要法则就是整个翻译行为的目的，即目的决定方法。
- The end justifies the means? If that is what you mean, I certainly disagree with this kind of unrestricted consequentialism. 不是因为有人死了,死的就是对,杀的就是错,世界是灰色而不是黑白,把世界看成非黑即白的人,就像布殊,只会给世界带来不幸
- We have to reduce our overhead expenses.This will lead to job losses in some departments-an unpleasant fact,I'm afraid,but the end justifies the means. 我们必须减少间接费用的支出，这会导致一些部分裁减人员，恐怕这是个不愉快的事实，但却是达到目标不得已的手段。
- The end justifies (or sanctifies) the means. 只问目的，不问手段。
- The end justifies the means. 为了正当目的可以不择手段。
- The end justifies （or sanctifies） the means. 只要目的正当，可以不择手段。
- The end always justifies the means. 结果判定方法。
- The end justifies / sanctifies the means. (谚)"只要目的正当,可以不择手段。"
- English: The end justifies [sanctifies] the means. 中文:只要目的正当，可以不择手段。
- The end justifies [sanctifies] the means. 只要目的得当，可以不择手段。
- In my judgement the present end justifies the means. 照我的意见，只要目的正当，手段是可以不计较的。
- The end justify the means. 目的正确，不择手段。
- Often one hears the opposite, "the end doesn't justifies the means. 通常人们听到对面,“最后手段并不证明。”
- Do the ends justify the means? 只要目的正当就可以不择手段吗?
- To them, the ends do not justify the means. 他们认为，目的正当并不能证明手段正当。
