The world is still consuming almost as much oil as it can pump, so any reduction in supply could send prices skywards again.

• 世界仍在消耗所有它产出的石油，所以任何供给减少都将使石油价格再度飙升。