The wind was rising, a violent southeaster which met them head-on.

• 风也起了，正是东南风，扑面吹来，非常有劲。