The weeks crawled by.

• 几个星期慢慢地过去了。