The way to kipper is to clean it, rub it with salt and pepper, and then dry it in the smoke of a fire.

• 熏制鱼干的方法是先把鱼弄干净,用盐和胡椒搓,之后在火上熏干。