The validity period is indispensable to a firm offer, that remains valid until a stipulated time or until it is accepted or rejected.

• 有效期对于确盘是必不可少的。在规定的时间之前,或在被对方接受或拒绝之前确盘一直是有效的。