The traditional American school year begins in late August or early September. It ends in May or June, followed by summer vacation.

• 传统的美国学年开始于八月下旬或者是九月上旬。通常学年结束于五月或者是六月份,接下来就是暑假。