The touch of the past stirs a strange anguish, in the reader as in Natty Bumppo.

• 旧梦重温，读者和纳蒂·班波一样，都感到一种难以言状的凄楚。