The team is also fending off the ravenous English tabloids, hungering for whatever Beckham tidbit they can find.

• 球队还在努力挡开那些贪婪的英国小报，他们饥渴地想要找到任何和贝克汉姆有关的珍闻。