The tapestries of machines that control transportation, banking, the power grid and virtually anything connected to the Internet are all unbounded systems, observes CERT researcher David A.

• 控制大众运输、银行、电力网路的电脑，以及连到网际网路的任何东西，这一大串电脑连成了无边无界的系统。