The tall young man standing on the steps turned his bleared eyes from the tavern-keeper to the smiths, as though considering with which to fight.

• 站在台阶上的高个儿小伙子瞪着浑浊的眼睛看看老板，又看看这几个铁匠，好像在考虑现在该同谁打架。