The strike was a bolt from the blue.

• 这次罢工犹如晴天霹雳。