The stories of his strange adventures in Africa scarcely raised an eyebrow among his friends, because they had heard them before.

• 他在非洲离奇的冒险故事丝毫也没有使他的朋友感到惊奇，因为他们以前都听过了。