The still of a winter scene is enlivened by jingling silver bells as horses pull a sled through New England woods.

• 几匹马拉着雪橇穿越新英格兰森林，它们所挂的的银铃叮当作响，使得这幅冬季的照片充满了生气。