The slum where the factory girls lived was under close surveillance and was now as silent as the grave.

• 裕华丝厂女工的草棚区域在严密的监视下，现在像坟墓一般静寂了；