The silver medal he earned in Albertville, France, ushered the 27-year-old figure skater into a new existence.

• 这位27岁的花样滑冰运动员在法国的阿尔贝维尔获得了银牌，从此走向全新的生活。