The sight of the empty green dais was spine- tingling, especially given the historical connotations: Bernstein led the Phil to the Soviet Union in 1959.

• 看着空空如也的绿色指挥台，真是让人又惊又喜，尤其是想到还有这样一个历史寓意：1959年，伯恩斯坦曾率领爱乐乐团赴前苏联演出。