The side of the boat hit the quay with a grinding jar.

• 船舷撞到码头发出刺耳的声音。