The sea was quiet now, and swelled lazily in broad billows that melted into one another and did not break except upon the beach in little foamy crests that coiled back like slow, white serpents.

• 此刻的大海宁静，懒洋洋地膨胀成许多巨浪融为一体冲上海滩后才跌落成一道道细小的泡沫像白蛇缓缓退回去。