The result was class warfare without ideological overtones on a grand and violent scale.

• 结果是酿成了不带意识形态色彩的规模巨大而激烈的阶级斗争。