The restaurant door bell tinkled and a dark form staggered up the broad dimly lighted stair.

• 酒店的门铃响了，一个黑影摇摇欲坠地走上那宽阔而朦胧暗淡的阶梯。