The reason: the dollar stormed to an all-time high against the Turkish lira, driving Turkish prices for the precious metal to their own record and providing an incentive to sell.

• 其中原因是：美元兑土耳其里拉飙升至历史新高，推动土耳其货币的黄金价格创下纪录高点，从而带来了抛售动力。