The real question is whether Mr Henderson can remould GM for the long-term, rather than foster a cyclical revival.

• 真正的问题在于，韩德胜对通用汽车的改造能否有利于它的长期发展，而不只是促生一轮周期性的复苏。