The provisions of these Rules shall not be applicable to charterparties, but if bills of lading are issued in the case of a ship under a charterparty they shall comply with the terms of these Rules.

• 本规则的各项规定不适用于租船合同，但租船合同下的船舶签发的提单，必须符合本规则的条款。