The projections come from computer simulations of climate and ice and from direct measurements showing that the amount of ice coverage has been declining for 30 years.

• 这些预言是根据计算机对气候和冰层的模拟和直接测量到30年来冰层覆盖的面积一直在减小而得出的。