The primary objective of the European energy policy is to ensure the security of energy supply while respecting the environment and sustainable development and promoting healthy competition on the European energy market.

• 欧盟能源政策的目标是要在稳定能源供应并确保能源安全的前提下,通过逐步推进内部能源市场建设和改善能源的消费结构,使共同能源政策在保护环境和实现经济社会可持续发展方面发挥积极作用。