The price of this article is out of(all) proportion to its value.

• 这个商品的价格与它的价值完全不成比例。