The poll tax, a tax of the same amount from each person, made the masses suffer untold misery and hardship.

• 这种按人头征收的人头税, 使得老百姓苦不堪言。