The police tried in vain to keep back the protesting crowds who were rushing towards the government building.

• 警察企图挡住冲向政府大厦的抗议人群,但未能成功。