The plan was hurriedly dropped amid a welter of criticism but has now been revived in a different guise.

• 这个方案因为备受非议而夭折，现在经过改头换面重新推出。