The plan faces its first big test this month: uninsured residents must sign up for a health plan by the end of the year or be fined.

• 本月，全民健康保险方案面临首次大规模的检验：未参保的居民在年末必须报名参与医保方案，否则将面临罚款。