The pitch, overlooked on one side by a busy motorway and on another by a landfill site, is covered in broken glass and tin cans; the goalposts are rusting and framed with strawberry nets.

• 这个营地一眼望去，一边靠着一条繁忙的高速公路，一边是一块散满了碎玻璃和易拉罐的垃圾场；球门柱锈迹斑斑，挂着一张紫红色的破网。