The other stood lounging with his foot upon a chair, and regarded him with a contemptuous sneer.

• 另外那一位立在旁边，一只脚翘到椅子上，鄙夷地冷笑着注视他。