The other kind were skits and burlesques and general funny work, written from the grimly determined humorous standpoint of the school magazine.

• 另一类是些讽刺文、游戏文章和一般的趣味作品，均按学校刊物那种严格确定的幽默观点写成。