The new service, a twist on videophone products which have been around for years, will enable users to transmit and receive their images as they communicate.

• 这一新的服务项目是从可视电话上演化而来的，它容许用户们在通讯时同时接收到对方传来的图像。