The new record-breaking tree was discovered in Dalarna in 2004 when Swedish researchers were carrying out a census of tree species in the region, Kullman said.

• 卡尔曼说，这棵“打破纪录”的树是2004年瑞典研究人员在达拉那一带进行树种调查时发现的。