The new McCain-Kennedy bill will put more emphasis on beefing up the border, punishing errant employers, enforcing the law and assimilating new immigrants.

• 这部新麦凯恩－肯尼迪方案更注重边境防卫以及对随意雇佣非法移民的雇主的惩罚并且强调要加强法律执行力度并且吸收新移民等举措。