The mistranslation of a passage in a contract, for example, could lead to lawsuits and loss of money.

• 如果一个译员把自己界定为”法律翻译人员“，那他所需要从事的业务远不是单单翻译一般的合同、章程这么简单。