The men were lounging over the bar [in the armchairs].

• 那些男人懒懒地靠[斜卧]在吧台[扶手椅子]上。