The maximum idempotent - separating congruence on a S - semigroup is characterized and a fundamental representation of a such semigroup is given.

• 刻划了S-正则半群上的极大幂等元分离同余并给每个S-正则半群一个基本表示。