The master sat throned in his great chair upon a raised platform, with his blackboard behind him.

• 在高高的讲台上，老师像皇帝一样坐在那把大椅子里，身后就是黑板。