The manoeuvring coincided with the rejection by member states of a European Commission recommendation to prolong antidumping duties against Chinese and Vietnamese footwear.

• 在欧盟分配职位之际，成员国拒绝了欧盟委员会对中国和越南鞋类产品延长征收反倾销关税的提议。