The majority of the training and development activities will be in-house based and involving line management, utilising external resources for specialist skills and knowledge acquisition not readily available internally.

• 大多数员工的培训和发展活动在公司内部进行,由部门管理人员参与。利用相关的外部资源获得公司内部不具备的特殊专业知识和技能。