The legislature convened early this month with the leadership bickering and suspicious of one another, and with many ready to lead while few are ready to follow.

• 本月早些时候召开的州议会就传来领袖们相互猜忌龃龉不断的声音，有许多人准备当头儿，却极少有人甘心跟随。