The lads really ran their socks into the ground.

• 那些家伙真是跑到鞋底都磨穿了。